|
|
Post by Albireo on Oct 18, 2006 8:37:34 GMT 2
Ooookaay, so i've been wondering on opinions, do people like the dubbed or subtitled?
Addition: you can also talk about fave characters ;D
1 more thing, subtitled is in japanese but with english subtitles.
Dubbed is in english
Fave characters, 1 Itachi
2 Neji
3 ONBU!!!! XD
4 Kakashi
5 Rock Lee
(besides Naruto)
|
|
ZDragon
Resistance Soldier
Serchman Duos
Posts: 153
|
Post by ZDragon on Oct 18, 2006 12:48:32 GMT 2
I like both actually for different reasons dubbed for the episode i already seen and subtitle for the one i havent seen.
|
|
|
|
Post by Dualzero on Oct 18, 2006 13:41:28 GMT 2
Dubbed Naruto sounds abit like Mickey Mouse  , and also how the phrase he kept using which is "Believe it!" gets so tiring it nearly sound like his saying "Bulimic!". As for favorite character....I'd say Jiraiya, coz he's a pretty messed up old goat. |
|
|
|
Post by Rio on Oct 19, 2006 1:28:21 GMT 2
Subtitled. The american versions all have so many things censored out and Naruto's catch phrase sucks.
|
|
|
|
Post by Albireo on Oct 20, 2006 9:54:41 GMT 2
Agreed, the repetitive "believe it!" actually gets annoying quickly, i think they did it to cover up the missing speech flaps of the mouths of naruto i mean, i dont think they intended to put it, lets hope its true.
Also, who likes Onbu??? if you dont well screw you!, i'd be surprised if you dont like onbu.
|
|
|
|
Post by Rio on Oct 21, 2006 1:39:57 GMT 2
Agreed, the repetitive "believe it!" actually gets annoying quickly, i think they did it to cover up the missing speech flaps of the mouths of naruto i mean, i dont think they intended to put it, lets hope its true. The reason they put believe it in is because Other wise in the English version Naruto would constantly say "Damn It!" So the american version can't have the hero have a potty mouth. |
|
Shale
Newbie
Vagabond
Posts: 21
|
Post by Shale on Oct 21, 2006 22:43:46 GMT 2
Damn American dubbing, it annoys so. I agree with everything Rio said. Its just like Bleach, THEY FRIKKIN CALLED DEATH GODS..SOUL REAPERS!!!
Dude! DEATH Gods, How f**ckign awsome is that name. And ptff....soul reaper.
It annoys....very much.
Cencoring is really gay as well, do you know how much blood they cut in, Naruto, Full Metal Alchemist AND Bleach!?!? ...GR.
|
|
|
|
Post by Ice Cream Reaver on Oct 22, 2006 3:23:47 GMT 2
Subtitles. 1. Dubbed versions seem to censore. 2. By listening to what they are saying while reading the subtitles, you can learn a little bit of Japanese. (I learned English this way when I was a child, although this technique to learn foreign language doesn't work that well anymore on older ages  ) 3.Dubbed often makes characters say stuff that they didn't say in the original, which makes it a little stupid. 4. Some voices sounds plain silly/stupid when translated. 5. Dubbing is a waste of time. SUBTITLES FOR THE WIN! |
|
ZDragon
Resistance Soldier
Serchman Duos
Posts: 153
|
Post by ZDragon on Oct 22, 2006 14:13:03 GMT 2
10-0 ok everyone loves subtitles and now you why.
People just prefer subtitles and plus dubbed always has an uncut series to it
Now for the list of uncuts......
1.DragonBallz and GT
2.One Piece
3.Bleach
4.Naruto
5.etc.............
|
|
|
|
Post by VileMKII on Oct 22, 2006 15:51:17 GMT 2
I like sub just for the fact that you can hear the voice that the creater wanted them to have, also Rock Lee is the biggest pimp in naruto why cuz when hes drunk it's really funny.
|
|
|
|
Post by Chrozs Areving on Oct 22, 2006 22:19:23 GMT 2
Also Subtitles.
1.I never liked dubbed versions.
2.It`s nice to learn a little japanish while having english subtitles.
3.Dubbed versions sometimes say diffrent names to characters when they shouldn`t.Ex. Dragonball/Z,Piccolo in japanish, Big Green in dubbed -_-
|
|
|
|
Post by Rio on Oct 23, 2006 3:59:37 GMT 2
Often I notice that thier voices don't sound that good in english than in Japanese. Hokage's didn't sound that good in english than japanese.
|
|
|
|
Post by Dualzero on Oct 23, 2006 12:54:11 GMT 2
Often I notice that thier voices don't sound that good in english than in Japanese. Hokage's didn't sound that good in english than japanese. That's the thing about different languages as most Asian languages use pure vowel sounds for their language and the west is vice versa |
|
|
|
Post by Rio on Oct 24, 2006 6:21:27 GMT 2
Don't Japanese pronounce thier "are"s with "L"s and "L"s with "are"s? Edit: I just had to add this doctawawy.ytmnd.com/ |
|
|
|
Post by Dualzero on Oct 24, 2006 10:52:21 GMT 2
ummm...Japanese have no L's, but they do use are's to replace L's when saying a word that is english for example love which they pronounce as rabu and also different regions of Japan have different pronounciations for different consonants, such as are is pronounced as L, and G is pronouncd with NG sound.
|
|
, and also how the phrase he kept using which is "Believe it!" gets so tiring it nearly sound like his saying "Bulimic!".
)
