|
|
Post by KaitenXer on Nov 28, 2005 8:08:42 GMT 2
There are some issues for me.I'd say good, but some problems because some of the acting is not as well as the subs.Well like when Iruka was hit in the shoulder with the large shuriken, the actor didn't show as much emotion.Maybe Viz took the show to lightly as a kid's show or something like that.Plus they emphasized the names and other stuff too much.Sounded really abnormal.Also I wish they didn't cut so many scenes out.That practically stopped all the emotion.Kinda a letdown.Plus still, it's a great show and all, but lacked a lot of stuff.
|
|
|
|
Post by Netto on Nov 28, 2005 8:44:59 GMT 2
There are some issues for me.I'd say good, but some problems because some of the acting is not as well as the subs.Well like when Iruka was hit in the shoulder with the large shuriken, the actor didn't show as much emotion.Maybe Viz took the show to lightly as a kid's show or something like that.Plus they emphasized the names and other stuff too much.Sounded really abnormal.Also I wish they didn't cut so many scenes out.That practically stopped all the emotion.Kinda a letdown.Plus still, it's a great show and all, but lacked a lot of stuff. Gah... Never liked dubs.  I remember the Swedish digimon dub... You get a headache every time the girls yell... >.<; Freaking worse than nails + chalkthing. Anyway, don't think American dubs are good. X3 I blame the ones I've seen for making me hate 'em. :3 |
|
|
|
Post by KaitenXer on Nov 29, 2005 6:14:34 GMT 2
I've never heard of the swedish Digimon dub.Plus I don't think it's that good.Anyway some US dubs are good.Not all are bad.Well most of them are okay since the original is better.Still Dubbed Naruto isn't that bad.It could be worse you know.
|
|
|
|
Post by P.Y.are.E on Nov 29, 2005 21:32:49 GMT 2
They destroy Naruto's enthusiasm even when fighting by inserting "Believe it!", as a replacement for "Dattebayo!!". They still hadn't cut too many of the action scenes but in my opinion, it'd be better if they had the scenes in the age format of the US Uncut Dragonball Z.
You can't blame the lack of emotion on the producing company unless the voice director asked for a lower tone in emotion. I did enjoy the preformance level of Steven Blum though. Colleen p'Shaughnessey, whatever the hell her name is. Her voice ticked me off way too many times.
|
|
|
|
Post by KaitenXer on Nov 30, 2005 4:09:58 GMT 2
Yeah.Naruto's phrase "Believe It!" just doesn't sound right.Gets annoying sometimes too.Also the voice actor for Sasuke makes Sasuke's personality really different.Some parts of the voice acting sound really,really, like no one would think they would actually say it.
|
|
|
|
Post by xcustom on Jan 17, 2006 17:52:58 GMT 2
yeah that phrase ''believe it!'' sound kinda wierd... maybe they had to translate in from japenese?
|
|
